-
1 gut
1. noun1) (the tube in the lower part of the body through which food passes.) intestino, tripa2) (a strong thread made from the gut of an animal, used for violin strings etc.) cuerda de tripa
2. verb1) (to take the guts out of: Her job was to gut fish.) destripar2) (to destroy completely, except for the outer frame: The fire gutted the house.) destruir el interior de•- gutsgut n intestino / tripatr[gʌt]1 SMALLANATOMY/SMALL intestino, tripa3 (catgut) cuerda de tripa2 (building) destruir el interior de1 visceral1 (entrails) entrañas nombre femenino plural, tripas nombre femenino plural, vísceras nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto cough one's guts up reventar tosiendoto hate somebody's guts odiar a alguien a muerte, no poder ni ver a alguiento have somebody's guts for garters sacarle las tripas a alguiento work/slog one's guts out echar los bofes1) eviscerate: destripar (un pollo, etc.), limpiar (un pescado)2) : destruir el interior de (un edificio)gut n1) intestine: intestino m2) guts nplinnards: tripas fpl fam, entrañas fpl3) guts nplcourage: valentía f, agallas fpln.• intestino s.m.• tripa s.f.v.• destripar v.
I gʌta) c ( intestine) intestino mb) c ( belly) (colloq) barriga f (fam), panza f (fam)to bust a gut — ( laugh a lot) (AmE) desternillarse or (Méx) doblarse de risa; ( make great effort) (BrE) herniarse (fam), echar los bofes (fam); (before n) < reaction> instintivo; see also guts
II
a) \<\<fish\>\> limpiar, vaciar*; \<\<chicken/rabbit\>\> limpiar, destriparb) \<\<building\>\> destruir* el interior de[ɡʌt]1. N1) (=alimentary canal) intestino m ; (for violin, racket) cuerda f de tripa- bust a gut2) guts * (=innards) tripas fpl ; (=courage) agallas * fpl, coraje m ; (=staying power) aguante m, resistencia f ; (=moral strength) carácter m ; (=content) meollo m, sustancia fto work one's guts out — echar los bofes, echar el hígado
3) (Naut) estrecho m2. VT1) [+ poultry, fish] destripar2) [+ building] no dejar más que las paredes de3.CPDgut feeling N — instinto m visceral
gut instinct N — instinto m
gut reaction N — reacción f instintiva
* * *
I [gʌt]a) c ( intestine) intestino mb) c ( belly) (colloq) barriga f (fam), panza f (fam)to bust a gut — ( laugh a lot) (AmE) desternillarse or (Méx) doblarse de risa; ( make great effort) (BrE) herniarse (fam), echar los bofes (fam); (before n) < reaction> instintivo; see also guts
II
a) \<\<fish\>\> limpiar, vaciar*; \<\<chicken/rabbit\>\> limpiar, destriparb) \<\<building\>\> destruir* el interior de
См. также в других словарях:
gut instinct — gut feeling/instinct/ phrase a feeling that you are certain is right, although you can give no good reason why Beverly had a gut feeling there was something seriously wrong. Thesaurus: certainty and being certainsynonym Main entry … Useful english dictionary
gut instinct — inner instinct, gut feeling, inner voice … English contemporary dictionary
gut feeling — noun an instinct or intuition; an immediate or basic feeling or reaction without a logical rationale Dont think too hard about the answers to a personality test; just go with your gut feeling. See Also: gut instinct, gut reaction … Wiktionary
gut reaction — noun An instantaneous reaction made without thought When he saw that lion leaping towards him, his gut reaction was to run. See Also: gut feeling, gut instinct … Wiktionary
instinct — [n] gut feeling, idea aptitude, faculty, feeling, funny feeling*, gift, gut reaction*, hunch, impulse, inclination, intuition, knack, know how*, nose*, predisposition, proclivity, savvy*, sense, sentiment, sixth sense*, talent, tendency, urge;… … New thesaurus
gut feeling — gut feeling/instinct/ phrase a feeling that you are certain is right, although you can give no good reason why Beverly had a gut feeling there was something seriously wrong. Thesaurus: certainty and being certainsynonym Main entry … Useful english dictionary
gut — gut1 [gʌt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1 gut reaction/feeling/instinct 2¦(courage)¦ 3¦(inside your body)¦ 4¦(stomach)¦ 5¦(string)¦ 6¦(machine/equipment)¦ 7¦(most important parts)¦ 8 at gut level 9 I ll have somebody s guts for garters ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; … Dictionary of contemporary English
instinct — noun ADJECTIVE ▪ deep, powerful, strong ▪ gut ▪ pure, sheer ▪ Out of pure instinct, he moved back a little … Collocations dictionary
instinct — [[t]ɪ̱nstɪŋkt[/t]] instincts 1) N VAR Instinct is the natural tendency that a person or animal has to behave or react in a particular way. I didn t have as strong a maternal instinct as some other mothers... The basis for training relies on the… … English dictionary
gut — [[t]gʌ̱t[/t]] guts, gutting, gutted 1) N PLURAL A person s or animal s guts are all the organs inside them. By the time they finish, the crewmen are standing ankle deep in fish guts. 2) VERB When someone guts a dead animal or fish, they prepare… … English dictionary
gut — I UK [ɡʌt] / US noun Word forms gut : singular gut plural guts 1) [countable] the tube in your body that carries food away from your stomach. A more technical name for this is the intestine It takes several hours for food to pass through the gut … English dictionary